Laurent Sourisseau, redactor-șef al publicației Charlie Hebdo, a scris un editorial în care dezaprobă reacția românilor la caricatura în care Simona Halep era reprezentată strigând "Fier vechi, fier vechi!" cu trofeul Roland Garros în mâini. (vezi detalii AICI!).
Laurent Sourisseau crede că umorul ar trebui să fie liantul între popoarele Uniunii Europene. Jurnalistul Dan Alexe a tradus în integralitate editorialul pe blogul lui personal (AICI).
"Săptămâna trecută, România, care ne-a dat totuși mari comici precum hazliul Mircea Eliade sau măscăriciul Cioran (le poilant Mircea Eliade et le désopilant Cioran) s-a supărat pe Franța din cauza unui desen cu jucătoarea care tocmai câștigase Roland-Garros.
La șaizeci și unu de ani după crearea Comunității economice europene, descoperim cu oroare că europenii n-au nici un umor. În ciuda pactului oțel-cărbune, a CEEA (Comunitatea europeană a energiei atomice) și a spațiului Schengen, un mare șantier fundamental pentru construcția europeană n-a fost încă lansat: Europa umorului. Ca o circumstanță atenuantă pentru români trebuie spus că nici părinții fondatori ai Europei — Jean Monnet, Robert Schuman, De Gasperi sau Adenauer… — nu erau mari comici. După moneda unică europeană, vom crea oare într-o zi un umor unic european? Fiecare țară își păzește cu strictețe tradițiile umoristice și nu lasă Bruxelles să le reglementeze. Umorul, care ar trebui să ne apropie, devine factor de discordie. Încă unul în Europa?", a scris Laurent Sourisseau.
"O româncă a câștigat Roland Garros: «Fier vechi, fier vechi»".
Vezi și: Citește și editorialul lui Alin Buzărin despre caricatura din Charlie Hebdo
Michele Ramis, ambasadorul Franței în România, a reacționat după caricatura Simonei Halep din Charlie Hebdo
Declarații tari ale psihologului Simonei Halep: "Trebuie să ai o personalitate uriașă ca să reușești asta"
{{text}}