Jurnaliștii români prezenți la conferința de presă a selecționerului Bosniei, Ivaylo Petev, au avut parte de o surpriză neplăcută. Translatorul angajat de FRF a anunțat cu doar o jumătate de oră înainte că nu mai vine la conferință, astfel că nimeni nu a putut traduce discursul bulgarului.
- România - Bosnia, programat luni, 26 septembrie, pe stadionul Giulești, de la 21:45, va fi liveTEXT pe GSP.ro și televizat pe PrimaTV
- Biletele au fost epuizate astăzi, duel sold-out.
Cum bosniacii nu au dorit să comunice în limba engleză, nefiind nici obligați de regulamentul UEFA să facă acest lucru, declarațiile selecționerului bulgar al Bosniei au fost de nedeslușit.
„Noi avem dovada că am închiriat translatorul, dar el nu a mai putut ajunge, ce să facem?”, a transmis un federal. Respectivul translator angajat de FRF ar fi anunțat că se simte rău și că nu va ajunge la conferință cu doar 30 de minute înainte de startul acesteia.
Singurii care au dialogat cu Ivaylo Petev au fost reprezentanții media veniți din Bosnia pentru duelul de la București.
Doi translatori pentru meciul de luni
Pentru meciul de luni din Giulești, FRF și-a luat măsuri duble de precauție. Federalii și-au asigurat serviciile a doi translatori, pentru a evita situația iscată azi.
VIDEO Imagini de la antrenamentul oficial al Bosniei
Gazon ok înainte de România - Bosnia
Deși „tricolorii” aveau emoții în ceea ce privește gazonul, suprafața de joc se prezintă în condiții satisfăcătoare.
La prima vedere, „dreptunghiul” verde nu prezintă probleme majore. Sunt vizibile, însă, câteva porțiuni de gazon care par mai fragile.
Suprafața de joc a intrat în reparații imediat după meciul susținut sâmbăta trecută de formația „feroviară, cu CS Mioveni. Porțiuni mari de teren au fost afectate de o ciupercă, motiv pentru care jucătorii au avut probleme cu controlul balonului.
Noul stadion Giulești, inaugurat în urmă cu 6 luni, la 26 martie, este prevăzut cu gazon natural ranforsat sintetic, cu încălzire, degivrare, drenaj și sistem de irigație.
{{text}}