Chiar dacă a marcat la debutul preliminariilor CE 2024 la primul său meci pentru Italia, 1-2 cu Anglia, atacantul lui Tigre, Mateo Retegui, i-a deranjat pe tifosii italieni cu declarațiile de după eșecul contra selecționatei Albionului.
Ceea ce a spus au fost numai „vorbe de miere la adresa naționalei campioane europene”, cum scrie Corriere dello Sport, numai că le-a rostit în spaniolă!
„Mateo Retegui nici măcar nu știe italiană? Chiar așa?”
Sursa citată a explicat că Mateo s-a folosit de un translator pentru a înțelege mai bine întrebările și a transmite și mesajul corect către publicul italian, fiind aspru criticat pe rețelele sociale. „Nici măcar nu știe italiană? Chiar este adevărat?”, „Și de ce ar trebui să-l mai chemăm? Născut și crescut în Argentina din părinți născuți și crescuți în Argentina!” au fost unele din reacțiile fanilor.
Altul s-a întrebat ironic „Are accent barez”, în timp ce altul s-a scandalizat de modul în care a obținut cetățenia: „Sunt copii născuți în Italia care nu au încă cetățenia acordată lui Retegui”.
Un „oriundo” adus în criză de atacanți
Mateo Retegui a fost convocat în premieră la naționala lui Mancini, din postura de „oriundo” (imigrant din Italia în altă țară), și a fost promovat imediat în postura de atacant central titular, reușind singurul gol al Squadrei Azzurra cu Anglia, la Napoli.
Spre deosebire de Andrea Compagno, vârful lui FCSB, născut și crescut la Palermo, care n-a mai prins lista finală a lui Mancini.
{{text}}