Cățărătorul Alex Honnold (40 de ani) a reușit să escaladeze turnul Taipei 101, o clădire cu 101 etaje din Taiwan, fără să se folosească de niciun fel de cablu de siguranță, într-un eveniment transmis live de Netflix la ora 3:00, între sâmbătă și duminică.
Într-un text de opinie, pe care îl reproducem mai jos, pe siteul gearjunkie.com, Seiji Ishii - editorul specializat pe ciclism, escaladă, fitness sau travel - ridică câteva probleme majore de etică vizazi de eveniment în sine și de decizia controversată ca acest eveniment să fie transmis live.
Textul este scris înainte ca Honnold să reușească performanța incredibilă, care a făcut părul măciucă la jumătate de glob. De alfel, Seiji Ishii mărturisește că nu știa dacă se va uita la transmisie. „Escalada reală nu mai este suficientă? Chiar avem nevoie de posibilitatea unui dezastru pentru a ne ridica ochii din telefoane?”, a întrebat exasperat. Dar iată argumentele sale, traduse și adaptate cum au fost publicate:
Alex Honnold la finalul escaladei de pe turnul Taipei 101, foto: captură youtube Netflix„Îmi place Alex Honnold, sincer, pragmatic, cum vorbește despre risc, frică și efort”
„Netflix va transmite în direct escaladarea fără coardă a unui zgârie-nori de către Alex Honnold. Miza nu este ascensiunea în sine, ci posibilitatea ca publicul să-l vadă murind.
Îl plac pe Alex Honnold. Mult. Nu în sensul superficial, de genul „am văzut filmul”. Îl plac pe Honnold ca om. Respect în mod deosebit o calitate rară la o celebritate modernă: este exact aceeași persoană în fața camerei și în afara ei.
Sinceritatea sa directă. Pragmatismul său excentric. Modul aproape clinic în care vorbește despre risc, frică și efort. Majoritatea personajelor publice par să ofere o reprezentație menită să le consolideze imaginea.
Honnold pare o persoană reală, cineva cu care ai putea lega o coardă, cu care ai putea împărți o platformă de regrupare și cu care ai putea vorbi fără ca nimic să pară regizat.
Tocmai de aceea, acest nou proiect mi se pare atât de greșit.
Ce presupune escaladarea live a „zgârie-norului” de către Honnold? Netflix va transmite în direct încercarea lui Honnold de a escalada în stil „free solo” (fără coardă) un zgârie-nori de 101 etaje. Nu o versiune editată, pe care o vezi mai târziu, când toată lumea știe deja rezultatul. Aceasta va fi o transmisiune live, în timp real, la nivel mondial.
Elefantul din cameră (și, parțial, atracția) este că, dacă va cădea, oamenii vor urmări un om murind.
Și da, ați putea spune: „Atunci nu te uita”. Înțeleg. Alegere personală, telecomandă, mergi mai departe. Dar „nu te uita” nu se potrivește atunci când întregul eveniment este conceput pentru ca milioane de oameni să-l urmărească în direct.
Nu este doar o decizie individuală. Este o decizie a industriei, o decizie culturală. Este o limită.
Problema nu este escaladarea fără coardă, ci faptul că este live
Escalada „free solo”, în forma sa cea mai pură, a fost întotdeauna antiteza spectacolului. Cățărătorii o descriu ca pe o experiență solitară, interioară, concentrată; doar tu, peretele și consecințele. Nu există corzi, încercări repetate sau parteneri de asigurare cărora să le strigi „take”. Nicio barieră între o greșeală și urmări.
De aceea, ascensiunea lui Honnold pe El Capitan pentru filmul „Free Solo” a fost importantă. Nu pentru că pericolul este „cool”, ci pentru că elimină toate nonsensurile. Chiar și acel film a ridicat întrebări etice: camerele de filmat schimbă lucrurile, posibil chiar și deciziile. Dar măcar nu a fost un eveniment de tipul „conectați-vă la ora 20:00”.
Nu a fost o numărătoare inversă către un posibil necrolog.
„Live” este diferit. Transformă consecința într-un program de televiziune. Nu doar documentează riscul, ci vinde suspansul riscului. Și invită tacit la rezultatul pe care nimeni nu vrea să-l numească, profitând în același timp de posibilitatea ca acesta să se întâmple.
Am văzut ce poate însemna „live”
Am petrecut decenii într-un alt sport cu consecințe majore, motocross și supercross, ca antrenor, jurnalist și ca cineva care a fost suficient de aproape pentru a auzi impactul și a simți cum aerul părăsește un stadion. Am fost prezent la momente pe care nu le poți uita – genul de momente care te urmăresc acasă și reapar când te aștepți mai puțin.
Am văzut un pilot murind pe circuit. Nu spun asta pentru a șoca. O spun pentru că mi-a reconfigurat permanent modul în care aud cuvântul „live”. După ce am văzut asta, expresia „orice se poate întâmpla” a încetat să mai sune ca un slogan de marketing și a devenit o amintire pe care corpul meu o păstrează.
Am văzut și accidente care nu au ucis pe cineva, dar au pus capăt vieții pe care o aveau înainte. Paralizie, leziuni catastrofale și urmări care târăsc familiile într-o nouă realitate. Și am trăit propria mea versiune – accidentul, urmările, recuperarea, șirul lung de evenimente care mi-au spulberat familia și identitatea.
Am scris despre asta în articolele mele pentru GearJunkie. Ideea este simplă: nu romanțez momentul în care lumea se schimbă. L-am văzut și am plătit scump pentru el.
Mai la subiect, am fost prezent când o alpinistă și-a dat ultima suflare. Era prima mea expediție montană serioasă. Pe parcursul a câteva ore, o femeie cu care luasem cina cu câteva zile înainte s-a stins, iar o comunitate ad-hoc s-a format în jurul ei. Cățărătorii au făcut ceea ce fac oamenii în acele momente, încearcă să ajute, să proceseze, să nu se prăbușească.
Așa că, atunci când un serviciu de streaming îmi promite „live”, nu aud entuziasm. Aud cum tribunele amuțesc. Aud o ultimă suflare. Simt urmările la care nimeni nu vrea să se gândească până când nu este prea târziu.
Un zgârie-nori nu este o stâncă
Există un alt motiv pentru care acest lucru pare nepotrivit. Nu este vorba de stâncă. Este un zgârie-nori.
Stânca înseamnă natură, vreme și consecințe imprevizibile. Prizele se pot rupe. Obiecte pot cădea de sus. Echipamentul poate fi greșit, poate lipsi sau poate deveni brusc insuficient.
O clădire, însă, este proiectată, întreținută, autorizată și iluminată. Este o suprafață creată de om, transformată într-o arenă. Iar acest lucru schimbă însăși natura acestui spectacol de cățărare.
Nu este omul împotriva muntelui. Este riscul împotriva atenției. Este „buildering” (escaladă pe clădiri) deghizat într-o căutare spirituală, optimizat pentru click-uri și transmis ca un campionat. Poate că pentru el este ceva personal. Dar puteți fi siguri că pentru Netflix nu este.
Spectatorii sunt complici
Dacă te uiți, nu înseamnă automat că vrei să vezi sânge. Cățărătorii se vor uita pentru a vedea pe cineva făcând cel mai rar lucru din acest sport, controlându-și frica în timp real. Pentru a vedea mintea lui Honnold rămânând calmă în timp ce corpul său execută ceva precis și ireversibil.
Transmisiunea în direct ne implică pe toți în aceeași înțelegere sinistră: ești acolo și în cazul în care ceva merge prost. Acesta nu este sport. Este un produs construit pe consecințe, un spectacol cu o iluminare mai bună.
Și nu, nu îl acuz pe Honnold că urmărește tragedia. Este un om chibzuit. Este disciplinat. Se pregătește obsesiv. Cred că el înțelege consecințele mai bine decât majoritatea oamenilor o vor face vreodată.
Asta nu scutește Netflix de vină. Platformele nu sunt neutre; ele decid ce devine normalizat. „Live” nu face escalada mai reală – gravitației nu-i pasă de Netflix. „Live” o face mai vandabilă. Aceasta este partea care îmi provoacă repulsie.
Respect pentru Honnold, refuz pentru format
Aceasta este tensiunea pe care nu o pot depăși, încă îl plac pe Honnold. Îl respect. Încă cred că este neobișnuit de autentic și surprinzător de neschimbat de faimă, motiv pentru care oamenii au încredere în el. Înclinația mea este să-i acord prezumția de nevinovăție. Ceea ce face se încadrează în abilitățile sale, deci, probabil, i se pare ceva de rutină.
El chiar a abordat direct acest subiect. În podcastul „Climbing Gold”, el este clar în privința a două lucruri: îi place cu adevărat să escaladeze clădiri și are ceea ce el numește „principiul James Bond”: când apare o experiență de viață, spui da.
Înțeleg asta. Aspir să fac la fel.
El aduce și un argument practic. A face acest lucru în direct implică mai puțină muncă, mai puțin efort de ambalare și publicitate, mai puține runde de explicații și re-explicații despre ce urmează, mai puține piese în mișcare al căror singur scop este să vândă produsul. Este un argument corect. Dar tot nu rezolvă ceea ce mă deranjează.
Dacă scopul este puritatea – doar actul în sine, curat și onest – și dacă expunerea și banii sunt menite să alimenteze ceva real, inclusiv Fundația Honnold, atunci filmează și publică mai târziu. Povestea nu dispare. Impactul nu dispare. Publicul nu dispare.
Ceea ce dispare este singurul ingredient care transformă acest lucru într-o ecuație morală: suspansul de a urmări totul desfășurându-se fără editare și fără tampon. Pentru că suspansul este produsul aici.
„Live” nu este despre autenticitate; este despre monetizarea posibilității celui mai rău rezultat, ambalat în jurul singurei persoane în care lumea are încredere că va reuși. Este ca și cum ai încetini la un accident, dar cu un cont de abonament.
Mă macină și mai mult pentru că este vorba de Honnold. Dacă ar fi un cascador anonim în căutare de click-uri, aș ridica din umeri și aș merge mai departe. Când este Honnold, se simte ca o permisiune. Chiar și cel mai ancorat în realitate sportiv va fi în cele din urmă atras în versiunea care plătește, pentru că acolo se duc atenția și banii.
Dacă vrei să documentezi astfel de fapte, există o modalitate responsabilă de a o face. Filmează. Nu transmite în direct. Spune povestea după ce toată lumea este în viață. Lasă povestea să fie despre pregătire și judecată, nu despre dacă publicul ajunge să-l vadă lovind trotuarul în timp real.
Mă voi uita? Nu știu.
O parte din mine vrea să-l susțină. Și tocmai de aceea nu vreau să recompensez Netflix pentru că a transformat acest lucru într-o momeală live. Îmi pasă de Honnold. Urăsc tot circul din jurul lui.
Poate că asta înseamnă să-ți câștigi existența ca alpinist acum, într-un peisaj media aflat într-o „cursă spre fundul prăpastiei”. Spui da, hrănești algoritmul, mergi mai departe, menții atenția publicului.
Sincer, sper să reușească. Doar că urăsc faptul că „live” este ceea ce ei cred că trebuie să vândă pentru a ne câștiga atenția.
Alex, te rog să cobori în siguranță. Dacă nu mă uit, nu e din cauza ta. E din cauza întregului zgomot din jurul tău”.
{{text}}