Fotbal   •   Liga 1   •   ANTRENOR

Antrenorul care face furori în Europa a jucat doi ani în Superligă: „O personalitate! Nu i-a fost jenă să înceapă așa”

+17 Foto
Balasz Borbely a evoluat doi ani pe Bega / Foto: Imago Images / Fotomontaj Diana Vasilescu (GSP)

Articol de Remus Dinu   —  marți, 10 noiembrie 2026

Ascensiunea pe care Balazs Borbely o are la Ferencvaros îi impresionează și pe colegii pe care slovacul i-a avut la Poli Timișoara. Fostul mijlocaș, devenit astăzi un antrenor de top în Ungaria, a jucat pe Bega între 2008 și 2010. Srdjan Luchin și Costel Pantilimon au doar cuvinte de laudă la adresa tehnicianului de 47 de ani.

Borbely, antrenorul lui Marius Corbu la Ferencvaros, performează la clubul maghiar în primul an de la instalare. Recent, echipa lui a surclasat-o pe AC Milan chiar pe San Siro, 3-0, în grupa unică din Europa League.

Momentul bun al clubului se resimte și în întrecerea internă, unde „verzii” au prima șansă la câștigarea campionatului.

Srdjan Luchin, fostul său coleg de la Timișoara, a vorbit, într-un interviu acordat Gazetei Sporturilor, despre calitățile pe care le-a remarcat la Borbely încă din perioada în care era jucător, dar și despre relația pe care cei doi au păstrat-o după despărțirea de Poli.


Borbely a ajuns pe „Dan Păltinișanu” la jumătatea carierei, pe când avea 29 de ani. A bifat 44 de meciuri în tricoul bănățenilor, reușind un gol și un assist.

+17 Foto
Balasz Borbely la Poli Timișoara / Sursă foto: Arhivă Gazeta Sporturilor

Srdjan Luchin: „Era o personalitate în vestiar. Nu e întâmplător ce reușește”

„Avem un grup cu foști colegi de la Poli Timișoara, toată lumea l-a felicitat după performanțele avute în ultima perioadă. Ne-a răspuns, ne-a mulțumit.


Tot timpul a fost un tip foarte, foarte serios. Mă așteptam să reușească asta. Era o personalitate în vestiar. Nu vorbea mult, dar, atunci când spunea ceva, era foarte disciplinat, foarte corect. Un jucător fantastic. Cunoscându-l ca om, cunoscându-i caracterul... Era un tip cerebral.

Sincer îți zic, nu e întâmplător! Îl cunosc și sunt ferm convins că are capacitatea de a reuși și mai mult”, a punctat Luchin, pentru Gazeta Sporturilor.

Costel Pantilimon: „E impresionant ce face Borbely. Nu i-a fost jenă”

Și Costel Pantilimon a remarcat rezultatele lui Borbely:

„Era un jucător foarte inteligent, care avea deja o experiență importantă, jucând și în Germania înainte (n.a. la Kaiserslautern). Și la noi a reușit o perioadă foarte bună. Un băiat cu care am mai păstrat, oarecum, legătura... Rar, dar știam lucruri despre el. Mai vorbeam cu el când era la Gyor.

Într-adevăr, e impresionant ce face acolo, se vede că îi place foarte mult meseria. Știu că el mai fusese la echipa a doua a lui Ferencvaros.

Nu aveam cum să anticipez asta... Când eram colegi, pe el încă îl mai țineau picioarele, încă mai putea fizic să ducă. De la noi a plecat undeva în Cipru (n.a. la Ael Limassol), el a mai jucat în continuare.

E un băiat care a ales meseria asta... Comparativ cu alți străini care au fost la noi, el e singurul care a mers mult pe meseria asta. Drept dovadă, are și rezultate. E important să-ți placă meseria asta, s-o faci cu plăcere. Nu i-a fost jenă să începă de la copii, să-și facă mâna acolo și să treacă prin toți pașii, să parcurgă fiecare etapă. E un lucru improtant și uite că la el se vede”, a spus și „Panti”, în dialog cu GSP.ro.

+17 Foto
Balasz Borbely la Poli Timișoara / Sursă foto: Arhivă Gazeta Sporturilor

Balazs Borbely, doi ani la Poli Timișoara, acum antrenor de succes

Balasz Borbely și-a început cariera de fotbalist profesionist în 1998, la Dunajska Streda. A mai evoluat la Artmedia Petrzalka și Kaiserslautern înainte de a semna cu Poli Timișoara, unde a fost legitimat între 2008 și 2010. Ulterior, a mai trecut pe la AEL Limassol, FC STK Samorin și TJ Druzstevnik Vrakun, în țara natală.

Cariera de antrenor și-a început-o tot în Slovacia, la Dunajska Streda U19, unde a devenit ulterior „secund” la prima echipă. Ulterior, a ajuns în Ungaria: a pregătit echipele U17 și U17 de la Ferencvaros, a trecut și pe la Gyor, iar începând din 2026 este „principal” la Ferencvaros.

3e locul ocupat de Ferencvaros în grupa XXL din Europa League. Maghiarii au patru victorii din dot atâtea meciuri: 3-1 cu Celtic, 2-1 cu Plzen, 4-1 cu Torreense și 3-0 cu Milan

Show more
Loading ...
Failed to load data.

Show more
Loading ...
Failed to load data.